PACS, Partenariat ou Cohabitation légale